Rudi

Masharti ya Huduma kwa helpmee.ai

Ilisasishwa mwisho: Machi 6, 2024

Karibu kwenye helpmee.ai, mradi binafsi wa Tim Tanida, mjasiriamali wa kujitegemea anayeishi Uhispania. Kwa shauku ya teknolojia na uvumbuzi, nimeunda helpmee.ai ili kuwawezesha watumiaji kwa kutoa suluhisho za AI zinazopatikana kwa changamoto za kiufundi na kompyuta. Kama mjasiriamali wa kujitegemea, nimejitolea kutoa huduma bora na kuboresha kila mara. Asante kwa kuchagua helpmee.ai - natarajia kusaidia safari yako kuelekea kuwa mtaalamu wa teknolojia.

Kwa kufikia au kutumia tovuti (https://helpmee.ai), unakubali kufungwa kisheria na masharti yafuatayo ("Masharti"), ambayo yanaunda makubaliano kati yako na Tim Tanida, mtu binafsi anayeendesha tovuti ya helpmee.ai, ambayo itajulikana kama "helpmee.ai", "sisi", "yetu", au "kwetu". Ikiwa hukubaliani na Masharti yote, basi unakatazwa waziwazi kufikia tovuti au kutumia huduma zozote zinazotolewa kupitia tovuti (kwa pamoja, "Huduma") na lazima uache kutumia mara moja. Masharti haya yanatumika kwa watumiaji wote wa tovuti, ikiwa ni pamoja na bila kikomo watumiaji ambao ni watazamaji, wanachama, na/au wachangiaji wa maudhui.

Sera yetu ya Sera ya Faragha inaeleza jinsi tunavyokusanya na kutumia taarifa za kibinafsi. Ingawa haifanyi sehemu ya Masharti haya, ni hati muhimu ambayo unapaswa kusoma.

Maelezo ya Huduma


helpmee.ai ni jukwaa la huduma za programu kwa msingi wa usajili ambalo linawapa watumiaji waliojisajili uwezo wa kuwasiliana na mfano wa akili bandia (AI) kwa lugha ya kawaida ili kupata mwongozo wa kutatua matatizo ya kiufundi au yanayohusiana na kompyuta. Baada ya kujisajili, watumiaji wanapewa muda maalum kila mwezi wa kuingiliana na AI, kulingana na kifurushi cha usajili walichochagua. Muda huu uliotengwa unasasishwa mwanzoni mwa kila mwezi wa usajili. Muda ambao haujatumiwa kutoka mwezi uliopita hauhamishwi. Mwingiliano na AI unahesabiwa kwa dakika, ukizunguuka hadi dakika ya karibu zaidi. Hii inamaanisha kwamba kuingiliana na AI kwa sehemu yoyote ya dakika itahesabiwa kama dakika moja kamili dhidi ya mgawo wa muda wa kila mwezi wa mtumiaji.

Usajili na Ufikiaji


Umri wa Chini. Lazima uwe na umri wa angalau miaka 18 au umri wa chini unaohitajika katika nchi yako ili kukubali kutumia Huduma.

Usajili. Lazima utoe taarifa sahihi na kamili ili kujisajili kwa akaunti ya kutumia Huduma zetu. Huwezi kushiriki maelezo ya akaunti yako au kufanya akaunti yako ipatikane kwa mtu mwingine yeyote na unawajibika kwa shughuli zote zinazotokea chini ya akaunti yako. Ikiwa unaunda akaunti au kutumia Huduma kwa niaba ya mtu mwingine au chombo, lazima uwe na mamlaka ya kukubali Masharti haya kwa niaba yao. Kwa kutumia Huduma, unathibitisha kuwa una uwezo wa kisheria na unakubali kufuata Masharti haya ya Kisheria. Hii inajumuisha kuelewa na kukubali haki na wajibu uliotolewa hapa. Unajitolea kwamba matumizi yako ya Huduma hayatakiuka sheria yoyote inayotumika au kanuni. Ni jukumu lako kuhakikisha kuwa shughuli zako zinakidhi viwango na mahitaji yote ya kisheria.

Kuzuia Matumizi Mabaya ya Mpango wa Bure. Ili kuzuia matumizi mabaya ya mpango wa bure, akaunti moja tu kwa kifaa na mtandao inaruhusiwa. Jaribio la kukwepa kizuizi hiki, ikiwa ni pamoja na lakini sio tu kuunda akaunti nyingi kwa kutumia barua pepe za muda, VPNs, proxies, au njia nyingine za udanganyifu, ni marufuku kabisa. Tuna haki ya kufuatilia vifaa na mitandao kwa kutumia mbinu zinazofaa (mfano, ukaguzi wa anwani ya IP, alama za vidole vya kifaa) ili kutekeleza sheria hii. Ikiwa tutagundua ukiukaji wowote, kama vile majaribio ya kukwepa vizuizi hivi, tuna haki ya kusimamisha au kusitisha akaunti inayokiuka bila taarifa ya awali. Hii inajumuisha kesi ambapo akaunti nyingi zinaundwa kutoka kifaa au mtandao huo huo, au ikiwa tabia ya kutiliwa shaka inagunduliwa. Kusitishwa kokote kwa namna hii kutakuwa cha mwisho na hakitajadiliwa.

Ustahiki wa Matumizi


Watu wa Asili Pekee. Huduma zetu zimeundwa na kutolewa kwa matumizi ya watu wa asili pekee. Hii inamaanisha kwamba ni watu binafsi tu, na si biashara, mashirika, vyombo vya serikali, au aina nyingine yoyote ya mashirika, wanastahiki kutumia Huduma zetu. Kwa kujisajili kwa akaunti na kutumia Huduma zetu, unathibitisha kuwa wewe ni mtu wa asili na kwamba hutumii Huduma zetu kwa niaba ya chombo chochote cha biashara au shirika. Akaunti yoyote iliyosajiliwa au kutumiwa kwa kukiuka kifungu hiki inaweza kusitishwa kwa hiari yetu.

Kutumia Huduma zetu


Unachoweza Kufanya. Kulingana na kufuata kwako Masharti haya, unaweza kufikia na kutumia Huduma zetu kwa matumizi yako binafsi, yasiyo ya kibiashara pekee. Katika kutumia Huduma zetu, lazima ufuate sheria zote zinazotumika na nyaraka nyingine yoyote, miongozo, au sera tunazokupa.

Unachoweza Kufanya. Huwezi kutumia Huduma zetu kwa shughuli yoyote haramu, yenye madhara, au ya unyanyasaji. Kwa mfano, huwezi:

  • Kutumia Huduma zetu kwa njia inayokiuka, kuchukua au kukiuka haki za mtu yeyote.
  • Kutumia Huduma kwa madhumuni yoyote haramu au yasiyoidhinishwa. Matumizi yako ya Huduma lazima yafuate sheria zote zinazotumika, kanuni, na taratibu.
  • Kubadilisha, kunakili, kukodisha, kuuza au kusambaza Huduma zetu yoyote.
  • Kujaribu au kusaidia mtu yeyote kubadilisha, kufafanua au kugundua msimbo wa chanzo au vipengele vya msingi vya Huduma zetu, ikiwa ni pamoja na mifano yetu, algorithimu, au mifumo (isipokuwa kwa kiwango ambacho kizuizi hiki kinakatazwa na sheria inayotumika).
  • Kuwakilisha kwamba Pato lilitengenezwa na binadamu wakati halikuwa hivyo.
  • Kuingilia au kuvuruga Huduma zetu, ikiwa ni pamoja na kuzunguka mipaka ya kiwango au vizuizi au kupita hatua yoyote ya ulinzi au kupunguza usalama tuliyoweka kwenye Huduma zetu.
  • Kufikia Huduma kupitia njia za kiotomatiki au zisizo za kibinadamu, iwe kupitia bot, script, au vinginevyo. Ufikiaji lazima ufanyike kwa mikono kupitia interfaces na itifaki zinazotolewa au kuidhinishwa na Huduma

Huduma za Watu wa Tatu. Huduma zetu zinaweza kujumuisha programu, bidhaa, au huduma za watu wa tatu, ("Huduma za Watu wa Tatu"). Huduma za Watu wa Tatu zinakabiliwa na masharti yao wenyewe, na hatuwajibiki kwao.

Maudhui


Maudhui Yako. Unaweza kutoa pembejeo kwa mfano wa AI kama sehemu ya Huduma ("Pembejeo"), na kupokea pato kutoka kwa mfano wa AI kulingana na Pembejeo yako ("Pato"). Pembejeo na Pato, kama zinavyohusiana na mwingiliano na mfano wa AI, kwa pamoja zinajulikana kama "Maudhui." Unawajibika kwa Maudhui, ikiwa ni pamoja na kuhakikisha kuwa hayakiuki sheria yoyote inayotumika au Masharti haya. Unawakilisha na kuthibitisha kuwa una haki zote, leseni, na ruhusa zinazohitajika kutoa Pembejeo kwa Huduma zetu.

Matumizi Yetu ya Maudhui. Hatufikii au kutumia Maudhui yako kwa madhumuni yoyote zaidi ya uendeshaji wa mfano wa AI. Maudhui yanashughulikiwa kwa wakati halisi na hayahifadhiwi au kuchambuliwa. Hata hivyo, ili kutoa Huduma zetu, Maudhui haya yanaweza kushughulikiwa na watoa huduma wa watu wa tatu, ikiwa ni pamoja na wale walio nje ya EU. Tunataka kukuhakikishia kwamba usindikaji huo unafanywa chini ya hali salama na zinazokubaliana na faragha, kulingana na hatua za ulinzi zilizotajwa katika sehemu ya 'Uhamisho wa Kimataifa wa Data Yako ya Kibinafsi na Hatua za Ulinzi' ya Sera ya Faragha.

Usahihi. Akili bandia na ujifunzaji wa mashine ni teknolojia zinazobadilika haraka. Tunaendelea kujitahidi kuboresha usahihi, kutegemewa, usalama, na matumizi ya Huduma zetu, ikiwa ni pamoja na mfano wa AI wa msingi. Hata hivyo, kutokana na asili ya uwezekano wa ujifunzaji wa mashine, mwingiliano na mfano wetu wa AI unaweza mara kwa mara kutoa Pato ambalo halionyeshi kwa usahihi watu halisi, maeneo, au ukweli. Zaidi ya hayo, Pato linaweza lisitoe mwongozo sahihi au suluhisho kwa kutatua matatizo yako ya kiufundi. Ni muhimu kwa watumiaji kutumia uamuzi wao wenyewe na kuthibitisha suluhisho lolote lililotolewa dhidi ya vyanzo vya kuaminika au ushauri wa kitaalamu.

Unapotumia Huduma zetu unaelewa na kukubali:

  • Pato linaweza lisiwe sahihi kila wakati. Hupaswi kutegemea Pato kutoka kwa Huduma zetu kama chanzo pekee cha ukweli au taarifa za kweli, au kama mbadala wa ushauri wa kitaalamu.
  • Lazima uthamini Pato kwa usahihi na kufaa kwa matumizi yako, ikiwa ni pamoja na kutumia mapitio ya kibinadamu kama inavyofaa, kabla ya kutumia au kushiriki Pato kutoka kwa Huduma.
  • Hupaswi kutumia Pato lolote linalohusiana na mtu kwa madhumuni yoyote ambayo yanaweza kuwa na athari za kisheria au za kimwili kwa mtu huyo, kama vile kufanya maamuzi ya mkopo, elimu, ajira, makazi, bima, kisheria, matibabu, au maamuzi mengine muhimu kuhusu wao.
  • Huduma zetu zinaweza kutoa Pato lisilokamilika, lisilo sahihi, au linalokasirisha ambalo halionyeshi maoni ya helpmee.ai. Ikiwa Pato linarejelea bidhaa au huduma za watu wa tatu, haimaanishi kwamba mtu wa tatu anaidhinisha au anahusiana na helpmee.ai.

Haki Zetu za IP


Sisi ni wamiliki au wamiliki wa leseni ya haki zote za mali miliki kwenye tovuti yetu, https://helpmee.ai, ikiwa ni pamoja na lakini sio tu kwa msimbo wote wa chanzo, hifadhidata, utendaji, programu, miundo ya tovuti, sauti, video, maandishi, picha, na michoro kwenye tovuti (kwa pamoja, "Vifaa"), pamoja na alama za biashara, alama za huduma, na nembo zilizomo humo ("Alama"), isipokuwa mali fulani kama nembo, ambayo inatumika chini ya leseni. Vifaa na Alama zetu, isipokuwa zilizotajwa, zinalindwa na sheria za hakimiliki, sheria za alama za biashara, na haki mbalimbali za mali miliki na sheria za ushindani usio wa haki na mikataba duniani kote. Vifaa na Alama zinatolewa kwenye tovuti 'KAMA ILIVYO' kwa matumizi yako binafsi, yasiyo ya kibiashara pekee. Unapewa leseni isiyo ya kipekee, isiyohamishika, inayoweza kubatilishwa ya kufikia na kutumia https://helpmee.ai kwa mujibu wa Masharti haya ya Huduma. Isipokuwa kama ilivyoelezwa wazi katika Masharti haya ya Huduma, hakuna sehemu ya tovuti na hakuna Vifaa au Alama inayoweza kunakiliwa, kuzalishwa, kujumlishwa, kuchapishwa tena, kupakiwa, kuchapishwa, kuonyeshwa hadharani, kuandikwa, kutafsiriwa, kusambazwa, kuuzwa, kupewa leseni, au vinginevyo kutumiwa kwa madhumuni yoyote ya kibiashara, bila ruhusa yetu ya maandishi ya awali. Matumizi yoyote yasiyoidhinishwa ya tovuti, Vifaa vyake, au Alama yatamaliza leseni iliyotolewa na Masharti haya na yanaweza kukiuka hakimiliki na sheria nyingine.

Maoni Yako


Kwa kututumia moja kwa moja swali lolote, maoni, pendekezo, wazo, maoni, au taarifa nyingine yoyote kuhusu Huduma ("Maoni"), unakubali kutupa haki zote za mali miliki katika Maoni hayo. Unakubali kwamba tutamiliki Maoni haya na kuwa na haki ya matumizi yake yasiyo na mipaka na usambazaji kwa madhumuni yoyote halali, ya kibiashara au vinginevyo, bila kutambua au kukulipa.

Akaunti Zilizolipiwa


Malipo. Ukifanya ununuzi wa Huduma zozote, utatoa taarifa kamili na sahihi za malipo, ikijumuisha njia halali ya malipo. Kwa usajili wa kulipia, tutatoza njia yako ya malipo kiotomatiki kwa kila upya wa kipindi kilichokubaliwa hadi utakapoghairi. Unawajibika kwa kodi zote zinazotumika, na tutatoza kodi inapohitajika. Ikiwa malipo yako hayataweza kukamilika, tunaweza kushusha hadhi ya akaunti yako au kusimamisha ufikiaji wako wa Huduma zetu hadi malipo yatakapopokelewa.

Ghairi. Unaweza kughairi usajili wako wa kulipia wakati wowote. Marejesho yanatolewa kwa hiari ya helpmee.ai na kwa msingi wa kesi kwa kesi na yanaweza kukataliwa. helpmee.ai itakataa ombi la marejesho ikiwa tutapata ushahidi wa udanganyifu, matumizi mabaya ya marejesho, au tabia nyingine za udanganyifu zinazompa helpmee.ai haki ya kudai marejesho hayo. Masharti haya hayabadilishi sheria zozote za lazima za ndani kuhusu haki zako za kughairi.

Mabadiliko. Tunaweza kubadilisha bei zetu mara kwa mara. Ikiwa tutaongeza bei za usajili, tutakupa angalau notisi ya siku 30 na ongezeko la bei litachukua athari kwenye upya wako unaofuata ili uweze kughairi ikiwa hukubaliani na ongezeko la bei.

Kusitisha na Kusimamisha


Kusitisha. Una uhuru wa kuacha kutumia Huduma zetu wakati wowote. Tuna haki ya kusimamisha au kusitisha ufikiaji wako wa Huduma zetu au kufuta akaunti yako ikiwa tutaamua:

  • Umevunja Masharti haya.
  • Lazima tufanye hivyo ili kuzingatia sheria.
  • Matumizi yako ya Huduma zetu yanaweza kusababisha hatari au madhara kwa helpmee.ai, watumiaji wetu, au mtu mwingine yeyote.

Rufaa. Ikiwa unaamini tumekosea kusimamisha au kusitisha akaunti yako, unaweza kuwasilisha rufaa kwa kuwasiliana na tim@helpmee.ai.

Kusitisha Huduma


Tunaweza kuamua kusitisha Huduma zetu, lakini tukifanya hivyo, tutakupa notisi ya mapema na marejesho kwa Huduma zozote zilizolipiwa, ambazo hazijatumika.

Marekebisho na Usumbufu


Tuna haki ya kubadilisha, kurekebisha, au kuondoa maudhui ya Huduma wakati wowote au kwa sababu yoyote kwa hiari yetu bila notisi. Hata hivyo, hatuna wajibu wa kusasisha taarifa yoyote kwenye Huduma zetu. Hatutawajibika kwako au kwa mtu wa tatu kwa marekebisho yoyote, mabadiliko ya bei, kusimamishwa, au kusitishwa kwa Huduma.

Hatuwezi kuhakikisha Huduma zitapatikana wakati wote. Tunaweza kukumbana na matatizo ya vifaa, programu, au matatizo mengine au tunahitaji kufanya matengenezo yanayohusiana na Huduma, na kusababisha usumbufu, ucheleweshaji, au makosa. Tuna haki ya kubadilisha, kurekebisha, kusasisha, kusimamisha, kusitisha, au vinginevyo kurekebisha Huduma wakati wowote au kwa sababu yoyote bila notisi kwako. Unakubali kwamba hatuna wajibu wowote kwa hasara yoyote, uharibifu, au usumbufu unaosababishwa na kutoweza kwako kufikia au kutumia Huduma wakati wa wakati wowote wa kusitishwa au kusitishwa kwa Huduma. Hakuna kitu katika Masharti haya ya Kisheria kitakachotafsiriwa kutulazimisha kudumisha na kusaidia Huduma au kutoa marekebisho yoyote, sasisho, au matoleo kuhusiana nayo.

Kukataa Dhamana


Huduma zetu zinatolewa 'KAMA ZILIVYO.' Isipokuwa kwa kiwango kinachozuiwa na sheria, sisi na washirika wetu na watoa leseni hatutoi dhamana yoyote (ya wazi, iliyodokezwa, ya kisheria au vinginevyo) kuhusu Huduma, na tunakataa dhamana zote ikijumuisha, lakini sio tu, dhamana za uuzaji, kufaa kwa kusudi fulani, ubora wa kuridhisha, kutovunja haki, na kufurahia kwa utulivu, na dhamana yoyote inayotokana na mchakato wowote wa biashara au matumizi ya biashara. Hatutoi dhamana kwamba Huduma zitakuwa bila usumbufu, sahihi au bila makosa, au kwamba maudhui yoyote yatakuwa salama au hayatapotea au kubadilishwa. Unakubali na kukubali kwamba matumizi yoyote ya matokeo kutoka kwa Huduma zetu ni kwa hatari yako mwenyewe na hutategemea matokeo kama chanzo pekee cha ukweli au taarifa za kweli, au kama mbadala wa ushauri wa kitaalamu.

Kikomo cha Uwajibikaji


Sisi wala washirika wetu au watoa leseni hatutawajibika kwa uharibifu wowote wa moja kwa moja, wa bahati mbaya, maalum, wa matokeo, au wa mfano, ikijumuisha uharibifu kwa upotevu wa faida, nia njema, matumizi, au data au hasara nyingine, hata kama tumeshuriwa kuhusu uwezekano wa uharibifu huo. Uwajibikaji wetu wa jumla chini ya Masharti haya hautazidi kiasi kikubwa zaidi cha kiasi ulicholipa kwa Huduma iliyosababisha dai hilo katika miezi 12 kabla ya uwajibikaji kutokea au dola mia moja ($100). Vikwazo katika sehemu hii vinatumika tu kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na sheria inayotumika.

Baadhi ya nchi na majimbo hayaruhusu kukataa dhamana fulani au kikomo cha uharibifu fulani, kwa hivyo baadhi au masharti yote hapo juu yanaweza yasikuhusu, na unaweza kuwa na haki za ziada. Katika kesi hiyo, Masharti haya yanapunguza tu majukumu yetu kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa katika nchi yako ya makazi.

Fidia


Unakubali kutetea, kufidia, na kutulinda sisi, ikijumuisha kampuni zetu tanzu, washirika, na maafisa wetu wote, mawakala, washirika, na wafanyakazi, dhidi ya hasara yoyote, uharibifu, uwajibikaji, dai, au madai, ikijumuisha ada na gharama za mawakili zinazofaa, zilizotolewa na mtu wa tatu kutokana na au zinazotokana na: (1) matumizi ya Huduma; (2) uvunjaji wa Masharti haya ya Kisheria; (3) uvunjaji wowote wa uwakilishi na dhamana zako zilizowekwa katika Masharti haya ya Kisheria; (4) ukiukaji wako wa haki za mtu wa tatu, ikijumuisha lakini sio tu haki za mali ya kiakili. Licha ya yaliyotangulia, tunahifadhi haki, kwa gharama yako, kuchukua utetezi na udhibiti wa kipekee wa jambo lolote ambalo unahitajika kutulipa fidia, na unakubali kushirikiana, kwa gharama yako, na utetezi wetu wa madai hayo. Tutatumia juhudi za busara kukujulisha kuhusu dai, hatua, au kesi yoyote ambayo inakabiliwa na fidia hii mara tu tunapopata habari kuhusu hilo.

Masharti ya Jumla


Kukabidhi. Huwezi kukabidhi au kuhamisha haki au majukumu yoyote chini ya Masharti haya na jaribio lolote la kufanya hivyo litakuwa batili. Tunaweza kukabidhi haki au majukumu yetu chini ya Masharti haya kwa mshirika yeyote, kampuni tanzu, au mrithi wa maslahi yoyote ya biashara inayohusiana na Huduma zetu.

Mabadiliko ya Masharti Haya au Huduma Zetu. Tunafanya kazi kila mara kuboresha na kuendeleza Huduma zetu. Tunaweza kusasisha Masharti haya au Huduma zetu ipasavyo mara kwa mara. Kwa mfano, tunaweza kufanya mabadiliko kwa Masharti haya au Huduma kutokana na:

  • Mabadiliko ya sheria au mahitaji ya udhibiti.
  • Sababu za usalama au usalama.
  • Hali zilizo nje ya udhibiti wetu wa busara.
  • Mabadiliko tunayofanya katika mchakato wa kawaida wa kuendeleza Huduma zetu.
  • Kubadilika kwa teknolojia mpya.

Tutakupa angalau notisi ya siku 30 ya mapema ya mabadiliko kwa Masharti haya ambayo yanaathiri vibaya wewe kupitia barua pepe au notisi ndani ya bidhaa. Mabadiliko mengine yote yatakuwa na athari mara tu tutakapoyachapisha kwenye tovuti yetu. Ikiwa hukubaliani na mabadiliko hayo, lazima uache kutumia Huduma zetu.

Kuchelewesha Kutekeleza Masharti Haya. Kushindwa kwetu kutekeleza kifungu sio msamaha wa haki yetu ya kufanya hivyo baadaye. Ikiwa sehemu yoyote ya Masharti haya itaamuliwa kuwa batili au haiwezi kutekelezeka, sehemu hiyo itatekelezwa kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na haitathiri utekelezaji wa masharti mengine yoyote.

Udhibiti wa Biashara. Lazima uzingatie sheria zote za biashara zinazotumika, ikijumuisha vikwazo na sheria za udhibiti wa usafirishaji. Huduma zetu haziwezi kutumika katika au kwa manufaa ya, au kusafirishwa au kusafirishwa tena kwa (a) nchi au eneo lolote lililo chini ya vikwazo vya kimataifa au vikwazo au (b) mtu binafsi au chombo chochote ambacho shughuli nazo zimezuiliwa au kuzuiwa chini ya sheria za biashara zinazotumika. Huduma zetu haziwezi kutumika kwa matumizi yoyote yaliyokatazwa na sheria za biashara zinazotumika, na Ingizo lako haliwezi kujumuisha nyenzo au taarifa zinazohitaji leseni ya serikali kwa ajili ya kutolewa au kusafirishwa.

Mkataba Mzima. Masharti haya yanaunda mkataba mzima kati yako na helpmee.ai kuhusu huduma zinazotolewa kupitia tovuti na yanachukua nafasi ya mawasiliano na mapendekezo yote ya awali au ya wakati mmoja, iwe ya kielektroniki, ya mdomo, au ya maandishi, kati yako na helpmee.ai. Haki zozote ambazo hazijatolewa wazi hapa zinahifadhiwa.

Sheria Inayotawala. Masharti haya yatasimamiwa na sheria za Uhispania, bila kujali masharti yake ya mgongano wa sheria. Mizozo yoyote inayotokana na au inayohusiana na Masharti haya au matumizi ya huduma zetu itakuwa chini ya mamlaka ya kipekee ya mahakama zilizoko Uhispania, na unakubali eneo na mamlaka ya mahakama hizo.

Utatuzi wa Mizozo


Majadiliano Yasiyo Rasmi. Ili kuharakisha utatuzi na kupunguza gharama za mzozo wowote, mzozo, au dai linalotokana na au linalohusiana na Masharti haya ya Huduma (kila moja 'Mzozo' na kwa pamoja, 'Mizozo'), inayotolewa na wewe au sisi (individually, 'Chama' na collectively, 'Vyama'), Vyama vinakubali kwanza kujaribu kujadiliana Mzozo wowote kwa njia isiyo rasmi kwa angalau siku thelathini (30) kabla ya kuanzisha usuluhishi. Majadiliano hayo yasiyo rasmi yanaanza kwa notisi ya maandishi kutoka Chama kimoja kwenda kwa Chama kingine.

Usuluhishi wa Kisheria. Ifikapo wakati ambapo Wahusika hawawezi kutatua Mgogoro kupitia mazungumzo yasiyo rasmi, Mgogoro huo (isipokuwa Migogoro iliyotajwa wazi hapa chini) utatatuliwa kwa njia ya usuluhishi wa lazima. Usuluhishi utafanywa na Mahakama ya Kimataifa ya Usuluhishi ya Chama cha Kimataifa cha Biashara (ICC) kulingana na sheria zake, ambazo, kwa kurejelea kifungu hiki, zinachukuliwa kuwa zimejumuishwa katika kifungu hiki. Idadi ya wasuluhishi itakuwa mmoja (1). Kiti, au mahali pa kisheria, pa usuluhishi kitakuwa Barcelona, Uhispania. Lugha itakayotumika katika mchakato wa usuluhishi itakuwa Kiingereza. Sheria inayosimamia Masharti haya ya Huduma itakuwa sheria ya kimsingi ya Uhispania.

Vikwazo. Wahusika wanakubaliana kwamba usuluhishi wowote utapunguzwa kwa Mgogoro kati ya Wahusika binafsi. Kwa kiwango kamili kinachoruhusiwa na sheria, (a) hakuna usuluhishi utakaounganishwa na mchakato mwingine wowote; (b) hakuna haki au mamlaka ya Mgogoro wowote kusuluhishwa kwa msingi wa hatua ya darasa au kutumia taratibu za hatua ya darasa; na (c) hakuna haki au mamlaka ya Mgogoro wowote kuletwa kwa uwezo wa uwakilishi kwa niaba ya umma kwa ujumla au watu wengine wowote.

Vitu vya Kutoa Nje Mazungumzo Yasiyo Rasmi na Usuluhishi. Wahusika wanakubaliana kwamba Migogoro ifuatayo haiko chini ya vifungu vilivyo juu kuhusu mazungumzo yasiyo rasmi na usuluhishi wa lazima: (a) Migogoro yoyote inayotafuta kutekeleza au kulinda, au kuhusu uhalali wa, haki zozote za mali miliki za Mhusika; (b) Mgogoro wowote unaohusiana na, au unaotokana na, madai ya wizi, uharamia, uvamizi wa faragha, au matumizi yasiyoidhinishwa; na (c) dai lolote la msaada wa amri. Ikiwa kifungu hiki kitapatikana kuwa haramu au hakiwezi kutekelezeka, basi hakuna Mhusika atakayechagua kusuluhisha Mgogoro wowote unaoangukia ndani ya sehemu hiyo ya kifungu hiki iliyopatikana kuwa haramu au hakiwezi kutekelezeka na Mgogoro huo utaamuliwa na mahakama yenye mamlaka ndani ya Barcelona, Uhispania, na Wahusika wanakubaliana kuwasilisha kwa mamlaka binafsi ya mahakama hiyo.

Marekebisho


Huenda kukawa na taarifa kwenye Huduma zinazojumuisha makosa ya uchapaji, kutokuwepo kwa usahihi, au upungufu, ikijumuisha maelezo, bei, upatikanaji, na taarifa mbalimbali nyingine. Tuna haki ya kurekebisha makosa yoyote, kutokuwepo kwa usahihi, au upungufu na kubadilisha au kusasisha taarifa kwenye Huduma wakati wowote, bila taarifa ya awali.

Taarifa za Mawasiliano


Ikiwa una maswali yoyote kuhusu Masharti haya, tafadhali wasiliana nasi kwa tim@helpmee.ai.